Суббота, 23.11.2024, 19:21Главная | Регистрация | Вход

Меню сайта

Категории каталога

Форма входа

Приветствую Вас Гость!

Поиск

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Каталог материаловКаталог материалов
Главная » Статьи » Разное

Защита авторского права (часть2)
Кодексы Украины
Гражданский кодекс Украины
Кодекс Украины об административных правонарушениях (извлечение)
Статья 51-2. Нарушение прав на объекты прав интеллектуальной собственности
Незаконное использование объекта прав интеллектуальной собственности (литературного или художественного произведения, их исполнения, фонограммы, передачи вещательной организации, компьютерной программы, базы данных, научного открытия, изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг, топографии интегральной микросхемы, рационализаторского предложения, сорта растений и т.п.), присвоение авторства на такой объект или другое умышленное нарушение прав на объект права интеллектуальной собственности, который охраняется законом, -

влечет за собой наложение штрафа от десяти до двухсот необлагаемых налогами минимумов доходов граждан с конфискацией незаконно изготовленной продукции и оборудования и материалов, которые предназначенные для ее изготовления.
Уголовный кодекс Украины (извлечение).
Статья 176. Нарушение авторского права и смежных прав:
1. Незаконное воспроизведение, распространение произведений науки, литературы, искусства, компьютерных программ и баз данных, а так же незаконное воспроизведение, распространение исполнений, фонограмм и программ вещания, их незаконное тиражирование и распространение на аудио- и видеокассетах, дискетах, других носителях информации, а также другое использование чужих произведений, компьютерных программ и баз данных, объектов смежных прав без разрешения лиц, которые обладают авторскими правами или смежными правами, если эти действия нанесли материальнй вред в крупном размере, - наказываются штрафом от ста до четырехсот не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или исправительными роботами на срок до двух лет, с конфискацией всех экземпляров произведений, материальных носителей компьютерных программ, баз данных, исполнений, фонограмм, программ вещания, а также оборудования и материалов, предназначенных для их изготовления и воспроизведения.

2. Одни и те же действия, если они содеянны повторно или нанесли материальный ущерб в в особо крупном размере, - наказываются штрафом от двухсот до восьмисот не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или исправительными роботами на срок до двух лет, или лишением свободы на тот же срок, с конфискацией всех экземпляров, материальных носителей компьютерных программ, баз данных, исполнений, фонограмм, программ вещания, аудио- и видеокассет, дискет, других носителей информации, а также оборудования и материалов, предназначенных для их изготовления и воспроизведения.

3. Действия, предусмотренные частями первой или второй этой статьи, содеянные должностным лицом с использованием служебного положения относительно подчиненного лица, - наказываются штрафом от пятисот до тысячи не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или арестом на срок до шести месяцев или лишением свободы на срок до двух лет, с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Замечание. Материальный ущерб считается причиненным в крупном размере, если стоимость экземпляров незаконно воспроизведенных или распространенных произведений, материальных носителей компьютерных программ, баз даних, исполнений фонограмм и программ вещания, аудио- и видеокассет, дискет, других носителей информации или сумма дохода, полученного в результате незаконного опубликования, выполнение, показа или публичного оповещения произведений, компьютерных программ, баз даних, исполнений, фонограмм, программ вещания, продажи аудио- и видеокассет, дискет, других носителей информации в сто и более раз превышает не облагаемый налогами минимум доходов граждан, а причиненный в особо крупном размере - если их стоимость или сумма дохода в тысячу и более раз превышает не облагаемый налогами минимум доходов граждан.
Таможенный кодекс Украины.
Хозяйственный процессуальный кодекс Украины.
Кодекс законов о труде Украины.
Законы Украины.

Об авторском праве и смежных правах.
О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных.
Поставновления и распоряжения Кабинета Министров Украины.

О размерах отчислений в фонды творческих союзов Украины за использование произведений литературы и искусства.
О государственной регистрации прав автора на произведения науки, литературы и искусства.
Об утверждении Правил розничной торговли экземплярами аудиовизуальных произведений и фонограмм.
Об утверждении Положения о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования фильмов.
Об утверждении положений по вопросам распространения экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм.
Об утверждении Временного положения о минимальных ставках гонорара и авторского вознаграждения за фильмы, создающиеся по государственному заказу на киностудиях Украины.
О государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся права автора на произведение.
Об утверждении Порядка оборота дисков для лазерных систем считывания, произведенных или импортированных до вступления в силу Закона Украины “Об особенностях государственного регулирования деятельности субъектов хозяйствования, связанной с производством, экспортом, импортом дисков для лазерных систем считывания.

Об утверждении Положения о государственном инспекторе по вопросам интеллектуальной собственности Государственного департамента интеллектуальной собственности.
Об утверждении порядка применения специальных мер к субъектам хозяйствования, осуществляющим деятельность в сфере производства, экспорта, импорта дисков для лазерных систем считывания.
Об утверждении Порядка предоставления, хранения и выдачи экземпляров дисков для лазерных систем считывания.
Об утверждении размера вознаграждения (роялти) за использование опубликованных с коммерческой целью фонограмм и видеограмм и порядке его выплаты.
Об утверждении минимальных ставок вознаграждения (роялти) за использование объектов авторского права и смежных прав.
Об утверждении Порядка легализации компьютерных программ в органах исполнительной власти.
Положение о порядке регистрации и перемещения через таможенную границу Украины товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности. Ведомственные нормативно-правовые акты.

Об утверждении порядка продажи (выдачи) контрольных марок для маркировки экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм.
О порядке выплаты авторского вознаграждения за передачу исключительных имущественных прав на фильм и его использование, создающийся по государственному заказу Министерства культуры и искусств Украины.
Об утверждении лицензионных условий осуществления хозяйственной деятельности по производству дисков для лазерных систем считывания.
Положение о Реестре производителей и распространителей программного обеспечения.
Об утверждении Порядка контроля за соблюдением Лицензионных условий осуществления хозяйственной деятельности по производству дисков для лазерных систем считывания.
Об утверждении Порядка определения уполномоченных организаций коллективного управления.
Об утверждении Порядка учета организаций коллективного управления и осуществления контроля за их деятельностью.
Об утверждении Порядка осуществления отчислений производителями и импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых в домашних условиях можно осуществить воссоздание произведений и иcполнений, зафиксированных в фонограммах и (или) видеограммах.
О создании Реестра компьютерных программ.
Об утверждении правил использования компьютерных программ в учебных заведениях.
Охранный документ: Свидетельство. Срок действия правовой охраны:
- на протяжении всей жизни автора и 70 лет после его смерти. Права начинают действовать от даты создания произведения.
Предупредительная маркировка:
© + имя автора + год первой публикации - copyright (англ. «авторское право») – проставляется на оригинале и каждом экземпляре произведения для оповещения окружающих о правах автора.
Правовая охрана:
- распространяется исключительно на форму произведений и предоставляется всем авторским произведениям, как опубликованным, так и неопубликованным, как законченным, так и незаконченным, вне зависимости от их назначения, жанра, цели.


Авторское право включает неимущественные и имущественные права автора на произведение.
Неимущественные права автора:
1) право на признание его автором произведения и требовать указания своего имени в связи с использованием произведения, если это практически возможно;

2) право запрещать упоминание своего имени в связи с использованием произведения;

3) право выбирать псевдоним в связи с использованием произведения;

4) право на неприкосновенность произведения и право препятствовать любому посяганию на авторское право, которое способно причинить вред чести или репутации автора.
Имущественные права автора:

1) право на использование произведения;

2) исключительное право разрешать использование произведения;

3) право препятствовать неправомерному использованию произведения, в том числе запрещать такое использование;

4) другие имущественные права автора, установленные законом.
При этом использованием произведения признается:
публикация произведения (выпуск его в свет);воспроизведение любым способом и в любой форме; перевод; переделка, адаптация, аранжировка и другие подобные изменения; включение в виде составной части в сборники, базы данных, антологии, энциклопедии и т. д. · публичное исполнение и публичное оповещение произведений; публичная демонстрация и публичный показ; любое повторное обнародование произведения, если оно осуществляется иной организацией, чем та, которая осуществила первое обнародование; распространение произведений путем первой продажи, путем сдачи в прокат и путем другой передачи до первой продажи экземпляров произведения; предоставление своих произведений для общего доступа публики; сдача в прокат после первой продажи; импорт экземпляров произведения.Субъекты авторского права:
автор:
(только физическое лицо, творческой деятельностью которого создано произведение);
наследники автора:
– лица, к которым имущественные авторские права перешли в результате смерти автора;
правопреемники:
– физические или юридические лица, к которым имущественные авторские права перешли по договору с авторами или их наследниками.
Объекты авторского права.
Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» дает перечень объектов авторского права, который, впрочем, не является исчерпывающим:
1 литературные письменные произведения
2 выступления, лекции, речи и другие устные произведения
3 компьютерные программы
4 базы данных
5 музыкальные произведения
6 драматические и другие сценические произведения
7 аудиовизуальные произведения
8 произведения художественного искусства;
9 произведения архитектуры
10 фотографии
11 произведения прикладного искусства (ткачество, керамика, резьба, ювелирные изделия)
12 иллюстрации, карты, планы, относящиеся к географии, технике и др. сферам деятельности
13 сценические обработки литературных и фольклорных произведений
14 производные произведения
15 сборники произведений, энциклопедии, антологии и т.д.
16 тексты переводов для дублирования, озвучивания иностранных аудиовизуальных произведений

Журнал «Бизнес-партнер»
Защита авторских прав в Украине (По материалам судебных дел).
Обращение в судебные органы за восстановлением нарушенных авторских прав, взыскание авторского вознаграждения, морального ущерба становится нормальной практикой нашей жизни. При этом наметилась тенденция увеличения числа таких исков. Предлагаем вниманию наших читателей решения по некоторым интересным делам, которые имеют познавательный интерес для самого разного контингента профессионалов по вопросам защиты интеллектуальной собственности и неспециалистов.

В Арбитражном суде Киева рассматривался иск частного предпринимателя к ЗАО «Телекомпания «Нарт». Исковые требования истца основывались на неоднократном публичном демонстрировании ответчиком мультфильмов без разрешения правообладателя. Истец утверждал, что именно он является правообладателем права распространения и демонстрирования произведений (мультфильмов) на территории Украины.
Он привел доказательства принадлежности указанных прав именно ему, предоставив суду Соглашение о дистрибьютерстве с российской компанией «Студия АС», доказательства факта демонстрирования путем представления опубликованной программы телепередач и видеозаписи трансляции мультфильмов на телеканале «Нарт». Истец требовал взыскания компенсации в сумме 950 минимальных размеров зарплаты и морального вреда, оцениваемого им в 20000 грн. Однако суд посчитал, что принадлежность истцу прав, нарушение которых является предметом спора, доказана не в полной мере.
Так, истец не подал на рассмотрение суда доказательств принадлежности авторских прав первичному правообладателю—компании «Студия АС», в соглашении о дистрибьютерстве есть ссылка на авторские договоры, по которым права на мультфильмы были первоначально переданы «Студии АС», однако сами договоры в материалах дела отсутствуют. Суд своим определением обязал истца их представить. Кроме того, суд потребовал от него же доказательств легального ввоза материальных носителей произведений, а также таможенных документов на объекты интеллектуальной собственности.
Последнее требование необходимо обязательно учитывать всем покупателям лицензий, имеющим дело с зарубежными партнерами-лицензиарами. Это требование законно в силу утвержденного Кабмином Украины «Положения о порядке регистрации и премещения через таможенную границу Украины товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности» (N412 от 28.04.2001 г.). Истец не представил затребованные судом материалы. На основании указанных обстоятельств суд оставил иск без рассмотрения.

5 августа 2000 года Киевским арбитражным судом было вынесено решение по иску ООО «Гайдай-студия» к ДП «Бурда-Украина» о возмещении морального и материального вреда за нарушение авторских прав в связи с опубликованием в журнале ответчика фотографий популярной украинской актрисы Ольги Сумской. Истец предъявил в качестве доказательства своих исключительных правомочий на эти фото свидетельство о государственной регистрации, выданное на его имя ГААСП Украины (свидетельство на регистрацию произведения «Цикл фотографий на тему «Женщины Украины: праздник творчества и материнства»).
Защиту своих прав ответчик обосновал на первоначальном договоре между фирмой «Колгейт-Палмолив Темизлик Урунлерн Санаи ве Тиджарет А.Ш.» (далее—«Колгейт») и Ольгой Сумской, по которому указанная фирма получила право на использование всей визуальной продукции, созданной в рамках рекламной компании, до апреля 2000 г. с использованием образа Ольги Сумской для рекламы своей продукции, а украинская актриса обязывалась использовать все свои усилия для стимулирования сбыта продукции фирмы в Украине. Ответчик считал, что исключительное право на спорное произведение принадлежит фирме «Колгейт» в силу указанного первоначального договора и на основании ст. 20 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах».
Указанная фирма «Колгейт», в свою очередь, заключила договор с подрядчиком ДП «Визаж Эдвертайзинг Лимитед» (далее—ДП «Визаж»), которому поручила выполнять договор заказа. В свою очередь, подрядчик заключил договор с субподрядчиком—ООО «Гайдай-Студия» (истец), который фактически и создал оказавшимся спорным произведение —цикл фотографий Ольги Сумской и зарегистрировал свое право в ГААСП. Таким образом ответчик считал, что исключительное право на использование фотографий принадлежит фирме «Колгейт». Истец же придерживался обратного: это исключительное право—именно его с силу ст. 29 того же закона «Об авторских и смежных правах», т.к. автором снимков является физическое лицо, работающее в ООО «Гайдай-Студия» и которое передало по авторскому договору все права работодателю, а значит, и на использование произведения.
В договоре между подрядчиком и субподрядчиком не рассматривалась передача права использования фотографий от исполнителя (истца) к заказчику (ДП «Визаж»), а де юре то, что не передано по договору, сохраняется за правообладателем (ч. 5 ст. 29 упомянутого закона). Арбитражный суд согласился с доводами ответчика . К тому же последний предъявил иск в Высший арбитражный суд Украины к ГААСП Украины о признании недействительным упомянутого свидетельства о госрегистрации исключительного правомочия ООО «Гайдай-Студия» на фотографии. Иск был удовлетворен.

Вынесенное решение неоднозначно разрешило возникшие разногласия. 22 мая 1982 года в Киеве был открыт памятник «Парящей Лыбеди», автором которого является скульптор В.Бородай. За эти года ладья с фигурами братьев и сестры стала своеобразной визитной карточкой столицы Украины и приобрела притягательную силу для использования в рекламных материалах очень многих производителей. Так, столичная кондитерская фабрика им. К.Маркса использовала изображение памятника на коробках шоколадных конфет «Киевский», а Нацбанк Украины выпустил купонно-карбованцы с изображением ладьи.
Скульптор предъявил иск к фабрике о нарушении авторских прав за незаконное использование изображения памятника в оформлении набора конфет. В качестве компенсации за неправомерное использование объекта авторского права истец потребовал более 100 тысяч гривен, а с ООО «Украинская издательско-полиграфическая компания «Экс Об», получившего заказ от кондитеров на изготовление сувенирных коробок и выпустившего их 20 000,—11 тыс. грн, а также компенсацию за моральный ущерб в размере 18,5 тыс. грн—с фабрики и 3 тыс. грн—с полиграфического предприятия. Ответчики с иском не согласились.
Так, представитель фабрики считал, что исключительные права на памятник принадлежат Киевскому горисполкому. Адвокат ответчика считал, что скульптор создал памятник по договору подряда, за который получил немалые деньги. И поэтому как подрядчик не в праве поднимать вопрос о компенсации. Этот вопрос исследовался судом, однако такого документа не было добыто. В ходе судебных заседаний исследовался также вопрос о принадлежности авторских прав на оригинал-макет самой картонной коробки, в разработке которой были использованы слайды фотохудожника Б.М.
Суд вынес решение о частичном удовлетворении иска скульптора, взыскав с фабрики и предприятия по 590 грн и компенсацию за моральный ущерб в сумме 4000 грн—с фабрики и 1000 грн—с предприятия. Н.РОКВА, патентный поверенный Украины. (Статья подготовлена по материалам газет «Бизнес» и «Юридическая практика»).


Источник: http://по материалам газет «Бизнес» и «Юридическая практика»
Категория: Разное | Добавил: tudspe (07.04.2008) | Автор: Н.РОКВА
Просмотров: 1678 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Copyright MyCorp © 2024 | Бесплатный хостинг uCoz